Mahou no Kotoba

Our Story [English]

Artist: Angela Aki
Album/Single: ANSWER

Lyric: Angela Aki
Music: Angela Aki

[Romaji] [Kanji]

In a fairytale world,
things always have a happy ending
But in the real world, things continue happening

Even though Cinderella lost her chance to find love along with her slipper,
Her perfect romance came down to her

But in today’s world
If you just wait for the shoe that fits to come to you, no Prince Charming will appear

Our story is meant to be continued
Meant to be continued

Even though Snow White was tricked many times by the witch Queen,
She didn’t lose her pure, good heart

Because there are so many people in this world
Who are hiding and waiting, ready with poison apples,

In today’s world,
It’s necessary to have a little caution in order to keep on surviving.

Our story is meant to be continued

Life’s a story but it’s no fairytale
Though sometimes we want to dream about fairytales, the story of our days,
The story of our lives, isn’t an easy one to live out

Our story Our story
Our story’s meant to be, it’s meant to be

Our story is meant to be continued
Meant to be continued


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )


Connecting to %s

Artists List

Oricon Weekly Top 10 Albums

01.Aqua Timez - THE BEST of Aqua Timez (83,464)
02.ayaka - ayaka's History 2006-2009 (61,329)
03.Yuzu - FURUSATO (36,624)
04.Backstreet Boys - This is Us (27,786)
05.m-flo - M-F10 -10th Anniversary Best- (19,386)
06.Madonna - Celebration (18,225)
07.the pillows - OOPARTS (15,476)
08.kome kome CLUB - SUNRICE (14,908)
09.SEAMO - Best of SEAMO (14,782)
10.YU-A - You Are My Love (12,667)

Oricon Weekly Top 10 Singles

01.B'z MY LONELY TOWN (180,723)
02.Sukima Switch - Golden Time Lover (20,521)
03.Shinsengumilien - Otoko Dou (17,972)
04.YUI - It's all too much/Never say die (17,395)
05.Gospellers - Love Notes (14,382)
06.Shouko Nakagawa - 「Arigato no Egao」 (12,407)
07.Hilcrhyme - Shuunkashuutou (12,068)
08.Kiyoshi Hikawa - Tokimeki no Rumba (9,948)
09.The Birthday - Ai de Nuritsubuse (9,476)
10.Mari Iijima,FIRE BOMBER, May'n, Ai Nakajima - Iki wo Shiteru, Kanjiteiru (9,128)

Blog Stats

  • 29,822 hits
free counters

Visitors Online

May 2018
« Dec    
%d bloggers like this: