Mahou no Kotoba

I wish [English]

[Romaji] [Kanji]

English translation by OsisNie@lastfm.com

“You shouldn’t take that road”
Through coercion like that I’ve protected this city
I wonder what you think about that

It was so we could live on doing the same things
It’s not easy but it’s not so bad. Those were the times.

But we disagree and we go back
Sympathy never does any good

I wish I could embody affection
I wish I could reach deep inside of you
I want our hands to fuse together
Like a couple of travelers without a map
We’ll stop searching for ourselves
I don’t want the smile in front of me to ever disappear

I’d always lived thinking about growing up
I’ve started to think that it was a good way to live

I swallowed some harsh words
Was it for myself? I just ran away
If you’re kind all the time it’ll only serve to fatten you

Embrace the anxiety or rebel against it
Right now I just want to go on living with you

I wish I could be moved by emotions
I wish I could peer deep within myself
It might be frightening sometimes but
It’d be like a cheap treasure hunt
I’ll give my freedom to someone
I just want to lose myself in this voice right now

Again today someone somewhere in this world is setting off on a journey
And I’m still alive
Because of you I’ve started to wonder what it’d be like if time were to stop

I think that someday we’ll realize that there was meaning in what we didn’t know

I wish I could embody affection
I wish I could reach deep inside of you
I want our hands to fuse together
Like a couple of travelers without a map
We’ll stop searching for ourselves
I don’t want the smile in front of me to ever disappear
Forever

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Artists List

Oricon Weekly Top 10 Albums

01.Aqua Timez - THE BEST of Aqua Timez (83,464)
02.ayaka - ayaka's History 2006-2009 (61,329)
03.Yuzu - FURUSATO (36,624)
04.Backstreet Boys - This is Us (27,786)
05.m-flo - M-F10 -10th Anniversary Best- (19,386)
06.Madonna - Celebration (18,225)
07.the pillows - OOPARTS (15,476)
08.kome kome CLUB - SUNRICE (14,908)
09.SEAMO - Best of SEAMO (14,782)
10.YU-A - You Are My Love (12,667)

Oricon Weekly Top 10 Singles

01.B'z MY LONELY TOWN (180,723)
02.Sukima Switch - Golden Time Lover (20,521)
03.Shinsengumilien - Otoko Dou (17,972)
04.YUI - It's all too much/Never say die (17,395)
05.Gospellers - Love Notes (14,382)
06.Shouko Nakagawa - 「Arigato no Egao」 (12,407)
07.Hilcrhyme - Shuunkashuutou (12,068)
08.Kiyoshi Hikawa - Tokimeki no Rumba (9,948)
09.The Birthday - Ai de Nuritsubuse (9,476)
10.Mari Iijima,FIRE BOMBER, May'n, Ai Nakajima - Iki wo Shiteru, Kanjiteiru (9,128)

Blog Stats

  • 28,405 hits
free counters

Visitors Online

December 2016
M T W T F S S
« Dec    
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031  
%d bloggers like this: