Mahou no Kotoba

Triangler [English]

Artist: Maaya Sakamoto
Album/Single: Kazeyomi

Lyrics: Gabriela Robin
Music: Yoko Kanno

[Romaji] [Kanji]

Who will you kiss?
Me or that other girl?
Who will you kiss?
Innocence circles the stars

I think I’ll keep going
And take the coward and crybaby with me
More than loving, more than longing
Doubting is much easier for me and I hate myself for it

It hurts
Things like being your friend but not loving you
Or protecting you but not being able to be with you
Those things are of a bitter antimony1
Touch me now
If it’s fate, then connect us

Who will you kiss?
Me or that other girl?
Limitations, hold me more irresponsibly
Than words that shake my heart

When I kicked the law
That judges delusions into the sky
I stumbled over an exposed love
It’s taking all my effort just to breathe
Come and get me because I’m drowning

It hurts
Accepting a positive lie as truth
I can’t blame the laughing voices
So the future was too much for me
Hold me now
Throw reason to the ground

Who will you kiss?
Me or that other girl?
The tears don’t seem to help at all
Innocence races around the stars

Who will you kiss?

Who will you kiss?
Me or that other girl?
Using my single life as an excuse
I brandish my sentimentality now



Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )


Connecting to %s

Artists List

Oricon Weekly Top 10 Albums

01.Aqua Timez - THE BEST of Aqua Timez (83,464)
02.ayaka - ayaka's History 2006-2009 (61,329)
03.Yuzu - FURUSATO (36,624)
04.Backstreet Boys - This is Us (27,786)
05.m-flo - M-F10 -10th Anniversary Best- (19,386)
06.Madonna - Celebration (18,225)
07.the pillows - OOPARTS (15,476)
08.kome kome CLUB - SUNRICE (14,908)
09.SEAMO - Best of SEAMO (14,782)
10.YU-A - You Are My Love (12,667)

Oricon Weekly Top 10 Singles

01.B'z MY LONELY TOWN (180,723)
02.Sukima Switch - Golden Time Lover (20,521)
03.Shinsengumilien - Otoko Dou (17,972)
04.YUI - It's all too much/Never say die (17,395)
05.Gospellers - Love Notes (14,382)
06.Shouko Nakagawa - 「Arigato no Egao」 (12,407)
07.Hilcrhyme - Shuunkashuutou (12,068)
08.Kiyoshi Hikawa - Tokimeki no Rumba (9,948)
09.The Birthday - Ai de Nuritsubuse (9,476)
10.Mari Iijima,FIRE BOMBER, May'n, Ai Nakajima - Iki wo Shiteru, Kanjiteiru (9,128)

Blog Stats

  • 29,810 hits
free counters

Visitors Online

April 2018
« Dec    
%d bloggers like this: