Mahou no Kotoba

True Eyes [English]

[Romaji] [Kanji]

True Eyes, tear drops
were overflowing on that night
Being with you again would be a miracle
You called out to wake me, on the day we met
we watched the light of daybreak together

Last year, we met by the ocean
but the waves were so loud, I could not hear you call out
From different times, and different places,
we both searched for someone we lost

I always bluff when it comes to myself
but you’ve been kind to me since the moment I awoke

True eyes dazzling sunlight from the endless sky and sea
I catch them to warm up my body
Remembering the day when
we watched the light of daybreak together

The flower of memory is beautiful
but the evidence has withered in my heart
Suddenly I’m caught in an evening rain shower
washing away yesterday

Untie your heart, so you’ll no longer lose your way
Keep moving if you don’t want to lose anything anymore

True Eyes, you tell me that spring is over
Eventually, the rain comes as a prologue to a hot season
One day this city will be colored
if our hearts were to heat up one more time

However, tomorrow I won’t know anymore
because the clouds will have been cleared away

True Eyes, I just stare
because we both understand
that we’ll be seperated like always
We’ll connect the far ends of the sky
just like a rainbow after the rain

Creadit To: xaosmx@Jpopasia


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )


Connecting to %s

Artists List

Oricon Weekly Top 10 Albums

01.Aqua Timez - THE BEST of Aqua Timez (83,464)
02.ayaka - ayaka's History 2006-2009 (61,329)
03.Yuzu - FURUSATO (36,624)
04.Backstreet Boys - This is Us (27,786)
05.m-flo - M-F10 -10th Anniversary Best- (19,386)
06.Madonna - Celebration (18,225)
07.the pillows - OOPARTS (15,476)
08.kome kome CLUB - SUNRICE (14,908)
09.SEAMO - Best of SEAMO (14,782)
10.YU-A - You Are My Love (12,667)

Oricon Weekly Top 10 Singles

01.B'z MY LONELY TOWN (180,723)
02.Sukima Switch - Golden Time Lover (20,521)
03.Shinsengumilien - Otoko Dou (17,972)
04.YUI - It's all too much/Never say die (17,395)
05.Gospellers - Love Notes (14,382)
06.Shouko Nakagawa - 「Arigato no Egao」 (12,407)
07.Hilcrhyme - Shuunkashuutou (12,068)
08.Kiyoshi Hikawa - Tokimeki no Rumba (9,948)
09.The Birthday - Ai de Nuritsubuse (9,476)
10.Mari Iijima,FIRE BOMBER, May'n, Ai Nakajima - Iki wo Shiteru, Kanjiteiru (9,128)

Blog Stats

  • 29,838 hits
free counters

Visitors Online

June 2018
« Dec    
%d bloggers like this: